בִּיטּוּל חוֹזֶה / ביטול הסכם
בנקאות ושוק ההון
לועזית: rescision of contract
1. פעולה של ביטול, או מחיקה, של חוזה עם כל הצדדים לו שכתוצאה מכך הם חוזרים למצב בו היו לפני כריתת החוזה מבחינת החובות והזכויות. (ראו גם: הפרת חוזה).
2. בפשיטת רגל: ביטול הנעשה על־ידי בית משפט, הזכאי לפי בקשת הזכאי או החייב כלפי הנאמן לפי חוזה עם פושט הרגל, ליתן צו המבטל את החוזה בתנאים.
3. הסכם עסקי שנחתם לתקופה בלתי קצובה אפשר לבטלו לאחר שהתקיימה כוונתו במלואה, בחלוף זמן מסויים ממועד חתימתו. המבקש לבטל את ההסכם להביא ראיות שאכן נתקיימו התנאים (תכלית, זמן) שמצדיקים את הביטול.
בנקאות ושוק ההון
לועזית: rescision of contract
1. פעולה של ביטול, או מחיקה, של חוזה עם כל הצדדים לו שכתוצאה מכך הם חוזרים למצב בו היו לפני כריתת החוזה מבחינת החובות והזכויות. (ראו גם: הפרת חוזה).
2. בפשיטת רגל: ביטול הנעשה על־ידי בית משפט, הזכאי לפי בקשת הזכאי או החייב כלפי הנאמן לפי חוזה עם פושט הרגל, ליתן צו המבטל את החוזה בתנאים.
3. הסכם עסקי שנחתם לתקופה בלתי קצובה אפשר לבטלו לאחר שהתקיימה כוונתו במלואה, בחלוף זמן מסויים ממועד חתימתו. המבקש לבטל את ההסכם להביא ראיות שאכן נתקיימו התנאים (תכלית, זמן) שמצדיקים את הביטול.
